快捷搜索:

“中国是我的第二故乡”

【70年:天下看中国】

“中国是我的第二故乡”

——访俄罗斯塔斯社第一副总编马拉特·阿布尔哈金

光嫡报莫斯科10月6日电 光嫡报驻莫斯科记者 韩显阳

8月尾的一天,在位于莫斯科市中间塔斯社总部大年夜楼里,塔斯社第一副总编马拉特·阿布尔哈金吸收了本报记者采访。一个多小时里,阿布尔哈金老师回忆了与中国数十年的渊源,讲述了自己对中俄关系的见地,并瞻望了两国的美好未来。在那间充溢中国味儿的办公室里,他时时发出爽朗的笑声……

马拉特·阿布尔哈金 韩显阳摄/灼烁图片

塔斯社总部大年夜楼夜景 韩显阳供图

阿布尔哈金诞生在苏联时期,大年夜学期间曾经到中国进修过。苏联时期上演的中国影片很少,他看的第一部中国片子是《白毛女》。从《白毛女》开始,他徐徐对中国感兴趣,想知道那时的中国究竟发生过什么。

后来,他涉猎了一些中国作家的作品,例如《林家铺子》《阿Q正传》等。他表示,在俄罗斯,《阿Q正传》被觉得是20世纪先容中国的最好作品,充分体现出中国传统、精神以及人夷易近的风趣感。他很爱好鲁迅老师的作品,觉得鲁迅是“中国的高尔基”。他还读过不少关于中国的册本,此中不仅有毛泽东主席的著作、关于中国共产党成立以及反应中苏两国关系的图书等,还有《红楼梦》《水浒传》等中国古典小说。

1984年,阿布尔哈金首次到中国进修,待了一年多。后来他又曾经作为塔斯社记者在中国常驻。停止任期后,他也多次造访中国。阿布尔哈金说,每次去中国,他的心情都异常激动。对他而言,去中国的含义远非出国那么简单。中国是他第一次出国的目的地,在那里,他结交了平生中第一批外国同伙,结识了天下上最悠久历史的中华文明,“对我而言,中国是第二故乡”。

阿布尔哈金回忆起自己去中国担负常驻记者前的趣事。1994年的一天,时任塔斯社社长伊格纳坚科收罗他的意见,问是否乐意去中国事情。当晚,合家一路用饭时,他奉告妻子即将去外国事情。儿子好奇地问他:“爸爸,我们要去哪儿?”当得知是要去中国时,年仅6岁的儿子道貌岸然地说:“爸爸,中国不是外国,是我们的故乡。”

近年来,他基础上每年都去中国四五次,次次有惊奇,不时感慨中国成长如斯之快。每次与中国同伙们晤面,他们都在一路回忆以前、感慨当下、瞻望未来。虽然无意偶尔会有些辩说,但在心坎深处,他们对工作的熟识是统一的,即中俄两国、两国人夷易近应该友好相处、合营向前迈进。

谈及70年来中国取得的成长成绩,阿布尔哈金表示,从20世纪80年代开始,就有一些西方媒体冒逝世喧嚣“中国崩溃论”。然则,事实胜于雄辩。现在,中国的成绩备受注视,成功履历也环球公认。2018年,中国外贸收支口总值跨越3万亿美元,纵横交错的高速公路网早已形成,高速铁路运营里程天下第一。在阿布尔哈金看来,中国的引导人维持了很好的政策继续性。他表示,中国成长得如斯迅速,最紧张的缘故原由之一便是中国维持了政治和社会的稳定。

2019年是新中国成立70周年,也是中俄建交70周年。谈到俄中关系70年走过的蹊径以及未来成长前景,阿布尔哈金滔滔一向,分外是提到中俄新期间周全计谋协作伙伴关系,他说:“中俄两国同为联合国安理会成员,在险些所有国际事务上的不雅点都同等。”阿布尔哈金觉得,中俄两国有着优越的传统交情。20世纪30年代,苏联很多自愿飞行员奔赴中国,和中国人夷易近一路抗击日本法西斯侵占,不少人长眠在那片地皮。苏联是第一个承认新中国的国家。20世纪50年代,苏联在中国国家经济社会扶植中供给了很多赞助。

在阿布尔哈金看来,当前中俄关系处于历史最好时期。对付中国提出“一带一起”倡议,俄罗斯异常支持并积极介入。两国之间的人文交流也异常频繁,越来越多的俄罗斯人去中国旅游。据他先容,仅以海南为例,每年就有30多万俄罗斯人前去旅游、度假,以致海南的机场都有俄语标识。中国人到俄罗斯旅游的也异常多,“以前,我们很难想象会有那么多中国人来俄不雅光,而如今在莫斯科、圣彼得堡的景点和街头,常常能看到中国旅行者身影。在俄博物馆、机场,还有翻译成中文的图书。在俄罗斯中学历史讲义里,有专门讲述孔子思惟的章节。凡此各种,都让我们的孩子们从小就懂得中国文化,我感觉这是异常好的做法。”

在谈到中国共产党在引导中国革命、扶植新中国的感化时,阿布尔哈金说:“我本人曾经是苏共党员,还保留有党员证。在我看来,中国共产党从事的奇迹都是为了中国最广大年夜人夷易近的利益,是为人夷易近办事,没有人能够质疑中国共产党对中国革命、扶植、革新、成长所作出的卓越供献。假如没有中国共产党引导,我们无法想象中国现在会是什么样。中国共产党引导中国进行社会主义扶植,让中国发生了翻天覆地的变更。现在有跨越9000万中共党员,人夷易近相信他们。中国共产党的成绩有目共睹。”

作为塔斯社的第一副总编,阿布尔哈金近年来积极介入中俄媒体相助和人文交流活动,同光嫡报有着亲昵的相助。他说:“从塔斯社与光嫡报签署第一份相助协议算起,差不多20年以前了,两家媒体已经成长成为计谋相助伙伴。今年,我们联合举办了‘中俄互评人文交流领域十大年夜精彩人物’揭晓典礼。塔斯社社长米哈伊诺维奇异常支持与中国媒体相助。我觉得,中俄两国媒体任务之一,便是要向天下展示两国友好关系。”

阿布尔哈金表示,俄中两都城十分关心传媒相助。“伴跟着期间的进步,我们也必要斟酌进一步相助要领。例如,为更好表现俄中新期间计谋协作伙伴关系,是否可以考试测验两国媒体合营报道一些发生的大年夜事。俄罗斯有一种说法:历史学家讲述以前、政治家瞻望未来、媒体人书写现代。俄中媒体间应互学互鉴,合营书写两国关系成长的友好篇章。”

《光嫡报》( 2019年10月07日 04版)

您可能还会对下面的文章感兴趣: